Haltérophilie. Annuaire 1982

Les haltérophiles soviétiques dans les grandes compétitions de 1981

Iou. A. Sandalov, entraîneur d'État pour l'haltérophilie, Comité des sports de l'URSS

Résumé français de Tyazhelaya Atletika. Ezhegodnik 1982 (Moscou : Fizkultura i Sport, 1982), p. 7–11 : le texte est une paraphrase, non une traduction ; les tableaux de données sont repris intégralement avec des intitulés français.

1981 a ouvert le cycle vers les XXIIIes Jeux olympiques. Les résultats donnés sous forme de texte dans la source sont ici présentés en tableaux (arraché, épaulé-jeté, total, kg).

Championnats du monde et d'Europe juniors

Lignano, Italie, 11–23 juin ; 185 haltérophiles, 40 pays.

Tableau 1. Championnats juniors, médaillés

Catégorie, kg (engagés)PlaceHaltérophilePaysArrachéÉ&JTotal
52 (8*)1L. HadjievBulgarie110132.5242.5
2M. SurimanIndonésie102.5125227.5
3R. ChouChine97.5125222.5
56 (19)1O. MirzoianURSS117.5150267.5
2A. LetzRDA112.5150262.5
3A. SolerCuba107.5137.5245
60 (21)1Iou. SarkissianURSS130167.5297.5
2A. VarbanovBulgarie120150270
3A. BöhmRDA122.5145267.5
67.5 (23)1M. PachovBulgarie142.5190332.5
2V. GratchevURSS142.5170312.5
3M. ChleboszPologne127.5165292.5
75 (26)1S. LiURSS145185330
2Ia. BarakantsHongrie147.5175322.5
3A. KertetsHongrie142.5175317.5
82.5 (24)1I. ArsamakovURSS172.5205377.5
2P. PavlovBulgarie160200360
3R. TeodossievBulgarie160190350
90 (19)1Iou. ZakharevitchURSS182.5222.5405
2L. OucherovBulgarie167.5217.5385
3V. SolodovURSS162.5200362.5
100 (12)1V. OssikovskiBulgarie170222.5392.5
2A. AtchitchaevURSS170210380
3A. HlavatiHongrie175202.5377.5
110 (17)1V. PenevBulgarie170220390
2A. MoustrikovURSS160222.5382.5
3M. MolnárHongrie160200360
+110 (11)1A. KrastevBulgarie190217.5407.5
2G. KempeRDA170215385
3S. DidykURSS162.5207.5370

* Mention imprimée « В участниками », erreur de numérisation, très probablement 8 ; aucun engagé soviétique. La ligne de Pavlov est imprimée « 160 + 200 + 360 ». Les noms non latins sont translittérés du russe.

Faits marquants

Enseignements : les résultats juniors se rapprochent des records seniors ; Hadjiev, Pachov, Varbanov, Oucherov et Letz pourraient prétendre à des médailles seniors. Les Bulgares ont bien jeté ; Atchitchaev, Moustrikov et Didyk ont échoué à des jetés décisifs, la technique du jeté reste donc une réserve de progrès.

Championnats du monde et d'Europe seniors

Lille, France, 12–20 septembre ; 194 haltérophiles, 42 pays ; bien organisés et arbitrés équitablement.

Tableau 2. Championnats du monde seniors, six premières places

Catégorie, kg (engagés)PlaceHaltérophilePaysArrachéÉ&JTotal
52 (11*)1K. OsmonalievURSS110137.5247.5
2J. GutowskiPologne110130240
3K. ManabeJapon107.5132.5240
4B. OláhHongrie105130235
5Tan VeikhonChine105127.5232.5
6Kai YunkhenChine105125230
56 (14)1A. KodjabachevBulgarie117.5155272.5
2A. LetzRDA120152.5272.5
3N. ZakharovURSS117.5147.5265
4I. StefanovitchHongrie112.5145257.5
5Wu ShudeChine117.5140257.5
6F. HornyákHongrie110145255
60 (17)1B. ManolovBulgarie132.5170302.5
2D. NúñezCuba135167.5302.5
3Iou. SarkissianURSS130165295
4A. BöhmRDA125157.5282.5
5PawlyukPologne127.5152.5280
6Tan KhanyunChine122.5155277.5
67.5 (20)1J. KunzRDA150190340
2M. PachovBulgarie147.5182.5330
3D. SenetFrance150170320
4K.-H. RadschinskyRFA137.5175312.5
5V. DochuRoumanie140172.5312.5
6Chao ShinminChine132.5165297.5
75 (16)1Ia. RoussevBulgarie157.5202.5360
2A. PervyURSS155202.5357.5
3Kh. EcheniqueCuba152.5187.5340
4Iou. NegverRFA150190340
5Kh. KubenkaRDA145190335
6A. KlyuchekPologne145185330
82.5 (23)1Iou. VardanianURSS170223392.5*
2A. ZlatevBulgarie170202.5372.5
3D. PoliassikTchécoslovaquie157.5210367.5
4J. LisowskiPologne157.5200357.5
5J. AlchimowiczPologne160190350
6B. MandzakHongrie155187.5342.5
90 (26)1B. BlagoevBulgarie185220405
2Iou. ZakharevitchURSS180217.5397.5
3A. OucherovBulgarie167.5212.5380
4A. PiotrowskiPologne167.5207.5375
5P. BatsakoHongrie167.5205372.5
6L. SršeňTchécoslovaquie160205365
100 (30)1V. SotsURSS182.5225407.5
2B. MatkievitchTchécoslovaquie175217.5392.5
3V. OssikovskiBulgarie170217.5387.5
4A. KomarPologne170215385
5M. HenningRDA170215385
6A. HlavatiHongrie177.5205382.5
110 (14)1V. KravtchoukURSS180235415
2V. KlokovURSS185225410
3P. AsparoukhovBulgarie180225405
4A. BaranyakTchécoslovaquie175227.5402*
5P. SolarTchécoslovaquie177.5217.5395
6R. VyssuvaRDA170215385
+110 (11)1A. PissarenkoURSS187.5237.5425
2Z. SalzwedelRDA180237.5417.5
3T. RutkowskiPologne182.5232.5415
4G. KempeRDA172.5217.5390
5F. MéndezCuba172.5200372.5
6D. HannanÉ.-U.170180350

* Mention imprimée « И участников », erreur de numérisation, très probablement 11. Vardanian : imprimé 170 + 223 = 392.5, ce qui ne correspond pas. Baranyak : imprimé 175 + 227.5 = 402, alors que les levers totalisent 402.5. Le troisième de la catégorie 90 kg est « A. Oucherov » ici, « L. Oucherov » chez les juniors. Les noms non latins sont translittérés du russe.

Faits marquants

Équipe et perspectives